menciut
/mษn.tสi.สt/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaKondisi FisikPsikologiNetral
Ringkasan Makna
Menjadi lebih kecil, menyusut, atau merasa takut dan kehilangan keberanian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Menciut memiliki dua makna utama: secara fisik berarti menjadi lebih kecil atau mengerut (seperti kain atau benda yang terkena panas), dan secara kiasan berarti merasa takut, kehilangan nyali, atau merasa rendah diri di hadapan sesuatu atau seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โBaju katun itu menciut setelah dicuci dengan air panas.โ
โThe cotton shirt shrank after being washed in hot water.
โNyali pelaku kriminal itu menciut saat melihat polisi datang.โ
โThe criminal's courage withered when he saw the police arriving.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'ciut'. Dalam bahasa Indonesia, penggunaan kata ini untuk menggambarkan kondisi psikologis (kehilangan keberanian) merupakan metafora umum yang menghubungkan penyusutan fisik dengan penyusutan mental atau rasa percaya diri.