mendem
/mən.dəm/
🇮🇩Bahasa Jawabahasa gauljawaslangkeadaan
Ringkasan Makna
Keadaan mabuk atau kehilangan kesadaran akibat mengonsumsi minuman beralkohol atau obat-obatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mendem' berasal dari bahasa Jawa yang secara harfiah berarti pendam atau terpendam, namun dalam penggunaan sehari-hari dan ragam bahasa gaul, kata ini diserap untuk menyatakan kondisi seseorang yang mabuk berat, teler, atau berada di bawah pengaruh zat tertentu sehingga kesadarannya terganggu. Istilah ini sering digunakan dalam percakapan informal antaranak muda.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bocah iku bali menyang omah amarga mendem sakwise ngombe katu.”
→Anak itu pulang ke rumah karena mabuk setelah minum arak.
“Aja nyopir yen kahananmu isih mendem.”
→Jangan mengemudi jika keadaanmu masih mabuk.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa yang mengalami pergeseran dan peluasan makna dalam ranah bahasa gaul urban di Indonesia untuk mendeskripsikan orang yang mabuk.