menduniawikan
/mən.du.ni.a.wi.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaSosiologiAgamaNetral
Ringkasan Makna
Menjadikan sesuatu bersifat duniawi atau sekuler; melepaskan dari ikatan keagamaan atau rohaniah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'menduniawikan' adalah bentuk verba turunan dari kata dasar 'duniawi' dengan imbuhan me-kan. Istilah ini merujuk pada proses atau tindakan untuk mengubah sesuatu (seperti pandangan, nilai, lembaga, atau gaya hidup) agar tidak lagi terikat pada hal-hal yang bersifat sakral, rohaniah, atau keagamaan, melainkan berorientasi pada kehidupan dunia yang fana atau sekuler.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Modernisasi seringkali berupaya menduniawikan berbagai aspek kehidupan tradisional yang sarat nilai sakral.”
→Modernization often seeks to secularize various aspects of traditional life laden with sacred values.
“Pemerintah berhati-hati agar tidak menduniawikan nilai-nilai moral dasar yang dianut masyarakat.”
→The government is cautious not to secularize the fundamental moral values held by society.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Indonesia baku, dibentuk dari kata dasar 'dunia' dengan konfiks me-kan yang menyerap konsep sekularisasi atau orientasi material dan keduniawian.