menempeleng
/mə.nəm.pə.ləŋ/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaBahasa BakuTindakan Fisik
Ringkasan Makna
Memukul dengan telapak tangan terbuka pada bagian wajah atau kepala seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'menempeleng' adalah verba yang berasal dari kata dasar 'tempeleng'. Tindakan ini merujuk pada perbuatan menyerang atau memukul menggunakan telapak tangan (biasanya bagian tangan yang terbuka atau pangkal telapak tangan) yang diarahkan ke pipi, wajah, atau kepala seseorang. Tindakan ini umumnya dilakukan sebagai bentuk kemarahan, hukuman fisik, atau reaksi spontan dalam situasi konfrontatif.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ayahnya marah besar dan nyaris menempeleng anak itu karena ketahuan mencuri.”
→Ayahnya marah besar dan nyaris menempeleng anak itu karena ketahuan mencuri.
“Dia merasa terhina setelah pria itu menempelengnya di depan umum.”
→Dia merasa terhina setelah pria itu menempelengnya di depan umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu Nusantara. Dalam budaya Indonesia, menempeleng merupakan bentuk kekerasan fisik ringan yang sangat sarat dengan konotasi jatuhnya harga diri, pelecehan martabat, atau sanksi sosial/disiplin yang keras pada masa lalu.