menepi
/mษ.nษ.pi/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaBahasa IndonesiaUmumNetral
Ringkasan Makna
Bergerak atau pergi ke arah tepi (pinggir); mengambil posisi di pinggir jalan atau tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'menepi' berasal dari kata dasar 'tepi' dengan imbuhan me-. Secara harfiah berarti bergerak mendekati atau menuju ke bagian pinggir atau tepi suatu area. Dalam konteks lalu lintas, menepi berarti mengarahkan kendaraan ke pinggir jalan untuk berhenti sejenak. Dalam makna kiasan, menepi dapat berarti mengundurkan diri sementara dari keramaian, persaingan, atau sorotan publik untuk mencari ketenangan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSopir bus itu terpaksa menepi karena ban kendaraannya bocor.โ
โThe bus driver was forced to pull over because his vehicle's tire was flat.
โSetelah bertahun-tahun sibuk bekerja di ibu kota, ia memilih menepi dan tinggal di desa.โ
โAfter years of being busy working in the capital, he chose to step back and live in a village.
Asal-usul & Konteks Budaya
Terbentuk dari proses morfologi bahasa Indonesia baku (meN- + tepi) yang produktif untuk menyatakan tindakan menuju ke suatu bagian luar atau pinggir.