mengabulkan
/mə.ŋa.bul.kan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaUmumNetral
Ringkasan Makna
Menyetujui, meluluskan, atau memperkenankan suatu permohonan, permintaan, atau doa.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mengabulkan' adalah bentuk verba dari kata dasar 'kabul'. Istilah ini merujuk pada tindakan seseorang, lembaga, atau Tuhan yang meluluskan, mengesahkan, atau memenuhi apa yang diminta, didoakan, atau diajukan oleh pihak lain (seperti mengabulkan permohonan, doa, atau tuntutan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Akhirnya, pihak manajemen mengabulkan cuti yang diajukan oleh karyawannya.”
→Finally, the management granted the leave requested by their employee.
“Semoga doa kita semua dikabulkan oleh Tuhan Yang Maha Esa.”
→May the prayers of all of us be granted by Almighty God.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'qabula' (diterima) yang diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui bahasa Melayu, sering dikaitkan dengan konteks religius (doa) maupun administratif dan hukum (permohonan/gugatan).