mengartikannya
/mə.ŋar.ti.kan.ɲa/
🇮🇩Bahasa Indonesiaverbafrasa bebas
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi dari kata kerja 'mengartikan' dengan akhiran kata ganti orang ketiga.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini merupakan bentuk sintaksis dari kata dasar 'arti' yang diberi imbuhan gabung 'me-kan' dan akhiran '-nya'. Karena merupakan bentuk infleksi dari kata kerja umum (mengartikan + nya), istilah ini dikategorikan sebagai frasa atau bentuk kata kerja bebas, bukan lema kamus yang berdiri sendiri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dia kesulitan mengartikannya ke dalam bahasa Indonesia.”
→Dia kesulitan menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia.
“Jangan salah mengartikannya sebagai sebuah ancaman.”
→Jangan salah menafsirkannya sebagai sebuah ancaman.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk ini adalah hasil proses morfologis standar dalam bahasa Indonesia (afiksasi) yang bersifat produktif, sehingga tidak dianggap sebagai entri kamus tersendiri.