mengen
/mə.ɡən/
🇮🇩Bahasa Jawabahasa jawakata kerjadialekNetral
Ringkasan Makna
Mengen adalah bentuk kata dalam bahasa Jawa yang berarti mengenai, terkena, atau tepat pada sasaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mengen' berasal dari akar kata 'kena' yang mendapat awalan nasal (m-). Dalam percakapan sehari-hari masyarakat Jawa, kata ini sering digunakan untuk menyatakan sesuatu yang tepat sasaran, mengenai suatu objek, atau berdampak pada sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pемеlahe kuwiengen pas ing tengah-tengah sasaran.”
→Lemparan itu mengenai tepat di tengah-tengah sasaran.
“Peluru kasebutengen ing wit saiki.”
→Peluru tersebut mengenai pohon itu sekarang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari morfologi bahasa Jawa standar, di mana kata dasar dengan huruf awal konsonan tertentu mengalami perubahan bentuk dengan prefiks nasal untuk membentuk kata kerja aktif transitif.