menginsafkan
/mษล.in.saf.kan/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaverbapsikologiagamaNetral
Ringkasan Makna
Menyadarkan seseorang akan kesalahan, dosa, atau kekeliruan yang telah diperbuatnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'menginsafkan' adalah bentuk verba turunan dari kata dasar 'insaf' dengan awalan me-kan. Istilah ini merujuk pada suatu tindakan atau upaya yang disengaja untuk membuat seseorang menyadari, mengerti, dan menyesali perbuatan salah, keliru, atau menyimpang yang telah dilakukannya, sehingga timbul niat untuk memperbaiki diri.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โUsaha keluarga untuk menginsafkan pemuda itu akhirnya membuahkan hasil setelah ia merenungkan perbuatannya di dalam tahanan.โ
โUsaha keluarga untuk menginsafkan pemuda itu akhirnya membuahkan hasil setelah ia merenungkan perbuatannya di dalam tahanan.
โCeramah keagamaan tersebut bertujuan untuk menginsafkan para jemaah dari jalan yang keliru.โ
โCeramah keagamaan tersebut bertujuan untuk menginsafkan para jemaah dari jalan yang keliru.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'inแนฃฤf' (ุฅูุตุงู) yang berarti adil atau insaf, yang kemudian diserap ke dalam bahasa Indonesia melalui bahasa Melayu dengan pergeseran makna menjadi kesadaran batin akan kebenaran atau kesalahan.