mengungkapkan secara terang-terangan
mə.ŋʊŋ.ɡʊp.kan sə.tʃa.ra tə.raŋ.tə.raŋ.an
🇮🇩Bahasa IndonesiaFrasaVerbaKomunikasi
Ringkasan Makna
Tindakan menyampaikan informasi, perasaan, atau rahasia secara terbuka, jelas, dan tanpa ada yang disembunyikan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Frasa ini merujuk pada proses komunikasi di mana seseorang menyatakan sesuatu dengan jujur, lugas, dan eksplisit. Penggunaan frasa ini menekankan pada ketiadaan upaya untuk menutupi, memanipulasi, atau menyamarkan maksud yang sebenarnya. Sering digunakan dalam konteks pengakuan, kritik, atau penyampaian pendapat yang berani.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dia akhirnya mengungkapkan secara terang-terangan bahwa dia tidak setuju dengan keputusan perusahaan.”
→He finally revealed openly that he did not agree with the company's decision.
“Pemerintah mengungkapkan secara terang-terangan data mengenai kondisi ekonomi negara saat ini.”
→The government openly disclosed data regarding the country's current economic condition.
Asal-usul & Konteks Budaya
Frasa ini merupakan bentukan dari kata kerja 'ungkap' yang diberi imbuhan me-kan, diikuti keterangan cara 'secara terang-terangan'. Kata 'terang-terangan' sendiri berasal dari kata dasar 'terang' yang mengalami reduplikasi untuk menunjukkan intensitas atau cara yang jelas dan nyata.