mentok
/mษn.tษk/
๐ฎ๐ฉBahasa Indonesiakata sifatkolokialbahasa sehari-hariNetral
Ringkasan Makna
Mencapai batas maksimal, ujung, atau tidak bisa maju lagi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mentok' merupakan bentuk tidak baku dari 'bentok' atau kata serapan lokal yang digunakan secara luas dalam bahasa Indonesia percakapan (kolokial). Memiliki arti harfiah menumbuk atau membentur sesuatu hingga terhenti (misalnya mobil mentok tembok), dan arti kiasan untuk situasi yang sudah mencapai batas akhir, buntu, tidak ada kemajuan lagi (misalnya ide mentok, harga mentok).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIde saya sudah mentok, saya butuh inspirasi baru.โ
โIde saya sudah mencapai batasnya, saya butuh inspirasi baru.
โHarga terbaiknya sudah mentok di angka lima juta rupiah.โ
โHarga terbaiknya sudah tidak bisa kurang lagi di angka lima juta rupiah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu atau kosakata Nusantara sehari-hari untuk menggambarkan benturan fisik yang kemudian mengalami perluasan makna menjadi kebuntuan situasi atau batas akhir.