menyadap
/məɲadap/
🇮🇩Bahasa IndonesiateknologihukumkomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Tindakan mendengarkan atau merekam percakapan atau transmisi data secara diam-diam tanpa izin pihak yang bersangkutan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Menyadap adalah proses intersepsi komunikasi, baik melalui saluran telepon, jaringan internet, maupun alat perekam fisik, untuk mendapatkan informasi secara rahasia. Dalam konteks hukum, tindakan ini sering dianggap sebagai pelanggaran privasi kecuali dilakukan oleh otoritas berwenang dengan surat perintah resmi untuk kepentingan investigasi kriminal atau keamanan negara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Pihak kepolisian melakukan upaya menyadap komunikasi pelaku untuk mengungkap jaringan sindikat tersebut.”
→The police attempted to wiretap the perpetrator's communication to uncover the syndicate network.
“Aplikasi berbahaya tersebut dapat menyadap data pribadi pengguna tanpa sepengetahuan mereka.”
→The malicious application can intercept users' personal data without their knowledge.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'sadap' yang secara harfiah berarti mengambil getah pohon (seperti karet atau pinus) dengan cara melukai kulit pohon. Dalam perkembangan bahasa, istilah ini mengalami perluasan makna (metafora) menjadi tindakan mengambil informasi secara diam-diam.