menyembahi
/mən.yəm.ba.hi/
🇮🇩Bahasa IndonesiaverbaagamasosiologiNetral
Ringkasan Makna
Berulang kali atau terus-menerus menyembah, memuja, atau mengagungkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk verba berimbuhan dari kata dasar 'sembah' dengan akhiran '-i' yang menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara berulang-ulang, intensif, atau ditujukan kepada banyak objek. Dalam konteks keagamaan atau sosiologis, kata ini sering merujuk pada tindakan memuja, mengabdikan diri, atau menuhankan sesuatu (baik berhala, kekuasaan, atau figur tertentu) secara berlebihan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Masyarakat kuno di lembah itu terbiasa menyembahi berhala batu yang mereka buat.”
→The ancient society in that valley used to worship the stone idols they made.
“Manusia modern kerap terjebak menyembahi harta dan materi dalam hidupnya.”
→Modern humans often get trapped worshipping wealth and material things in their lives.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu/Indonesia kuno 'sembah' yang mendapat konfiks 'me-' dan sufiks '-i', menandakan aspek iteratif atau imperatif dalam tata bahasa Indonesia.