menyita
/mən.si.ta/
🇮🇩Bahasa IndonesiaVerbaHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Mengambil untuk dijadikan milik negara atau mengambil alih barang secara hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'menyita' adalah verba yang berasal dari kata dasar 'sita'. Istilah ini umumnya digunakan dalam konteks hukum atau administratif, yang merujuk pada tindakan resmi oleh pihak berwenang (seperti pengadilan, kepolisian, atau kejaksaan) untuk mengambil alih penguasaan atau kepemilikan atas barang bergerak maupun tidak bergerak milik seseorang, baik sebagai barang bukti maupun untuk pelunasan utang atau hukuman. Dalam penggunaan sehari-hari, kata ini juga dapat bermakna menarik atau mengambil perhatian seseorang secara penuh (misalnya: menyita perhatian).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kejaksaan akan menyita aset-aset milik terpidana korupsi tersebut.”
→The prosecutor's office will seize the assets belonging to the corruption convict.
“Penampilan gemilang penari itu berhasil menyita perhatian seluruh penonton.”
→The dancer's brilliant performance managed to capture the attention of all the audience.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu 'sita', yang diserap dari bahasa Sanskerta 'cintā' (perhatian, pikiran) melalui pergeseran makna dalam bidang hukum menjadi tindakan penahanan atau pengambilan barang oleh pihak berwenang.