menyuntingkan
/məɲʊntɪŋkan/
🇮🇩Bahasa IndonesiaBahasaSastraTeknisNetral
Ringkasan Makna
Menjadikan sesuatu sebagai suntingan atau melakukan penyuntingan untuk kepentingan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja transitif yang berasal dari kata dasar 'sunting' dengan imbuhan me-kan. Secara leksikal, kata ini berarti melakukan kegiatan menyunting (mengedit, memperbaiki, atau menyiapkan naskah) untuk pihak lain atau menjadikan sesuatu sebagai bahan suntingan. Dalam konteks profesional, ini merujuk pada tindakan memberikan jasa penyuntingan terhadap karya tulis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Dia menyuntingkan naskah novel temannya agar lebih layak terbit.”
→He edited his friend's novel manuscript to make it more publishable.
“Penyunting itu menyuntingkan artikel ilmiah tersebut sesuai dengan kaidah bahasa yang berlaku.”
→The editor edited the scientific article in accordance with the applicable language rules.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata dasar 'sunting' yang dalam bahasa Melayu/Indonesia klasik berarti menyisipkan bunga di telinga. Dalam perkembangan bahasa modern, istilah ini diserap menjadi padanan kata 'edit' dalam konteks penyuntingan naskah atau media.