menzhalimi
/mษn.za.li.mi/
๐ฎ๐ฉBahasa IndonesiaVerbaAgamaSosialNetral
Ringkasan Makna
Berbuat aniaya, tidak adil, atau merugikan hak orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'menzhalimi' berasal dari akar kata Arab 'zhalama' (zhalim) yang diserap ke dalam bahasa Indonesia dengan imbuhan me-kan/-i. Istilah ini merujuk pada tindakan melakukan ketidakadilan, menempatkan sesuatu tidak pada tempatnya, melanggar hak-hak orang lain, atau melakukan perbuatan aniaya yang merugikan pihak lain secara fisik, psikologis, maupun materi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โJanganlah sekali-kali menzhalimi sesama manusia karena doa orang yang teraniaya sangat mujarab.โ
โJanganlah sekali-kali berbuat aniaya kepada sesama manusia karena doa orang yang teraniaya sangat mujarab.
โKeputusan yang tidak adil itu sama artinya dengan menzhalimi hak para pekerja.โ
โKeputusan yang tidak adil itu sama artinya dengan merugikan hak para pekerja.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab 'zhalama' (ุธูู ) yang memiliki makna fundamental meletakkan sesuatu bukan pada tempatnya. Dalam konteks budaya Nusantara dan keagamaan Islam, kata ini sangat lekat dengan nilai-nilai moral mengenai keadilan dan hak asasi.