mesura
/meˈsu.ɾa/
🇪🇸Bahasa SpanyolSastraSeniKlasik
Ringkasan Makna
Istilah dalam kesusasteraan Spanyol yang merujuk pada ukuran bait, keteraturan ritme, atau sifat penuh pertimbangan dan moderasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mesura' berasal dari bahasa Spanyol yang secara harfiah berarti ukuran, takaran, atau kesahajaan. Dalam konteks puisi klasik Spanyol (seperti karya-karya epik abad pertengahan), istilah ini sering berkaitan dengan keteraturan metrum (mesura) serta sikap kendali diri dan kebijaksanaan seorang kesatria atau tokoh utama dalam menghadapi situasi genting.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El cantar de gesta destaca la mesura del héroe en la batalla.”
→Nyanyian kepahlawanan itu menonjolkan sikap penuh pertimbangan dari sang pahlawan dalam pertempuran.
“La mesura en el arte clásico es fundamental para mantener la armonía.”
→Moderasi dalam seni klasik sangat fundamental untuk menjaga keharmonisan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari bahasa Latin 'mensura' (ukuran). Dalam sejarah sastra Spanyol, terutama dalam analisis 'Cantar de mio Cid', 'mesura' menjadi nilai moral utama yang merepresentasikan pengendalian diri kaum bangsawan.