mettere
/ˈmɛt.te.re/
🌐Bahasa IndonesiaVerbaBahasa ItaliaKata Kerja Dasar
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Italia yang berarti menaruh, meletakkan, atau menempatkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Mettere adalah kata kerja transitif dalam bahasa Italia yang memiliki cakupan makna sangat luas. Selain berarti meletakkan atau menaruh objek fisik, kata ini juga digunakan dalam berbagai konteks idiomatik, seperti 'mettere in ordine' (merapikan), 'mettere al mondo' (melahirkan), atau 'mettere in dubbio' (meragukan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Puoi mettere il libro sul tavolo?”
→Bisakah kamu menaruh buku itu di atas meja?
“Ho deciso di mettere un vestito elegante.”
→Saya memutuskan untuk mengenakan pakaian yang elegan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'mittere' yang awalnya berarti 'mengirim' atau 'melepaskan', namun dalam bahasa Italia berkembang menjadi kata kerja umum untuk tindakan menempatkan atau meletakkan sesuatu.