mildernd
[ˈmɪldɐnt]
🇩🇪Bahasa JermanJermanAdjektivaBahasa Baku
Ringkasan Makna
Bentuk Partisip I dari kata kerja Jerman 'mildern', yang berarti meringankan, meredakan, atau melunakkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mildernd' adalah bentuk partisip present (Partizip I) dari kata kerja bahasa Jerman 'mildern' (meringankan, meredakan). Dalam penggunaannya, kata ini sering berfungsi sebagai kata sifat (adjektiva) yang menerangkan sesuatu yang mengurangi keparahan, intensitas, atau rasa sakit, seperti dalam konteks hukum (mildernde Umstände / keadaan yang meringankan) atau medis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Das Gericht berücksichtigte mildernde Umstände bei dem Urteil.”
→Pengadilan mempertimbangkan keadaan yang meringankan dalam putusan tersebut.
“Es gibt eine mildernde Salbe für diesen Hautausschlag.”
→Ada salep yang meredakan untuk ruam kulit ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'miltri' dan terhubung erat dengan akar kata 'mild' (lembut, ringan). Sering dijumpai dalam istilah hukum Jerman seperti 'mildernde Umstände' (keadaan yang meringankan hukuman).