misericordia
/mi.ze.riหkor.di.a/
๐๏ธBahasa LatinAgamaSejarahArsitekturSastra
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Latin yang berarti belas kasih, pengampunan, atau rasa iba terhadap penderitaan orang lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'misericordia' berasal dari bahasa Latin yang menggabungkan kata 'miser' (sengsara/malang) dan 'cor' (hati). Dalam konteks keagamaan Kristen dan abad pertengahan, istilah ini merujuk pada kebajikan berupa pengampunan dan kemurahan hati kepada mereka yang berada dalam penderitaan atau bersalah, meskipun mereka sebenarnya layak dihukum. Dalam arsitektur gereja abad pertengahan, istilah ini juga digunakan untuk menyebut konsol kecil pada bagian bawah kursi paduan suara (choir stall) yang dirancang untuk membantu para rahib berdiri selama ibadah panjang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDeus dives est in misericordia.โ
โAllah kaya akan belas kasih.
โPetebat misericordiam a iudice.โ
โDia memohon belas kasihan dari hakim.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin Klasik dan Gerejawi, kata ini sangat penting dalam teologi Kristen untuk menggambarkan sifat kasih Allah kepada manusia, serta menjadi konsep dasar dalam gerakan amal dan arsitektur gereja Abad Pertengahan di Eropa.