missvergnügen
/ˈmɪsfɛɐ̯ˌɡnyːɡn̩/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanPsikologiEmosiSastraNetral
Ringkasan Makna
Perasaan tidak senang, kejengkelan, atau ketidakpuasan terhadap suatu situasi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata dalam bahasa Jerman yang merupakan bentuk nomina (kata benda) netral yang berarti rasa tidak senang, kejengkelan, atau ketidaksukaan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks psikologis, filosofis, atau sastra untuk menggambarkan kebalikan dari 'Vergnügen' (kesenangan atau kegembiraan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Sein Missvergnügen über die Entscheidung war ihm deutlich anzusehen.”
→Rasa tidak senangnya atas keputusan tersebut terlihat jelas pada dirinya.
“Sie äußerte ihr Missvergnügen über den schlechten Service.”
→Dia menyatakan ketidakpuasannya atas pelayanan yang buruk itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari awalan negatif 'miss-' dan kata 'Vergnügen' (kesenangan), mencerminkan pola pembentukan kata produktif dalam bahasa Jerman untuk menyatakan antonim suatu konsep.