mitgehen
/ˈmɪtˌɡeːən/
🇩🇪Bahasa Jermanverbabahasa jermankeseharianNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Jerman yang berarti ikut pergi, menyertai, atau berjalan bersama seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mitgehen' adalah kata kerja majemuk terpisah (trennbares Verb) yang dibentuk dari awalan 'mit-' (bersama/ikut) dan 'gehen' (pergi/berjalan). Secara harfiah berarti ikut berjalan atau ikut pergi bersama seseorang ke suatu tempat. Dalam konteks kiasan, kata ini juga dapat digunakan untuk menyetujui suatu gagasan, tren, atau mengikuti perkembangan situasi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Gehst du heute Abend mit ins Kino?”
→Apakah kamu ikut pergi ke bioskop malam ini?
“Ich habe keine Zeit, deshalb kann ich nicht mitgehen.”
→Aku tidak punya waktu, jadi aku tidak bisa ikut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman modern, terbentuk dari penggabungan preposisi atau adverbia 'mit' dan verba dasar 'gehen', yang merupakan pola produktif dalam pembentukan kosakata bahasa Jerman.