mitigar
/mi.tiˈɣaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolHukumLingkunganNetral
Ringkasan Makna
Meredakan, mengurangi, atau membuat sesuatu yang buruk, parah, atau menyakitkan menjadi lebih ringan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti mengurangi tingkat keparahan, intensitas, atau dampak negatif dari suatu hal, seperti risiko, hukuman, rasa sakit, atau kerusakan lingkungan. Istilah ini sering diserap dan digunakan dalam konteks teknis manajemen risiko, mitigasi bencana, dan hukum.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El gobierno implementó nuevas medidas para mitigar el impacto del cambio climático.”
→Pemerintah menerapkan langkah-langkah baru untuk memitigasi dampak perubahan iklim.
“Se necesitan analgésicos fuertes para mitigar el dolor.”
→Dibutuhkan obat pereda nyeri yang kuat untuk meredakan rasa sakit tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'mitigare' (dari 'mitis' yang berarti lembut atau lunak, dan 'agere' yang berarti membuat), yang kemudian diserap ke dalam bahasa Spanyol dan memengaruhi kosakata teknis di berbagai bahasa lain termasuk bahasa Indonesia (mitigasi).