momentaneamente
/mo.men.ta.ne.aˈmen.te/
🇪🇸Bahasa SpanyolAdverbiaBahasa SpanyolWaktuNetral
Ringkasan Makna
Secara sementara atau untuk waktu yang singkat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Spanyol yang berarti untuk sementara waktu, sekejap, atau tidak permanen. Digunakan untuk menjelaskan suatu tindakan atau keadaan yang hanya berlangsung dalam durasi yang singkat sebelum kembali ke keadaan semula atau berubah.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El servicio fue suspendido momentáneamente debido a un fallo técnico.”
→Layanan tersebut dihentikan sementara karena gangguan teknis.
“Se detuvo momentáneamente para respirar antes de continuar la carrera.”
→Dia berhenti sejenak untuk bernapas sebelum melanjutkan perlombaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Spanyol, dibentuk dari kata sifat 'momentáneo' (sesaat/sementara) ditambah akhiran pembentuk keterangan '-mente' (setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya/-secara' dalam bahasa Indonesia).