motiveerd
/moหtiหveหrt/
๐ณ๐ฑBahasa BelandaKata KerjaBahasa BelandaKonjugasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk konjugasi dari kata kerja bahasa Belanda 'motiveren', yang berarti memotivasi, mendorong, atau memberikan alasan/argumen atas suatu keputusan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
'Motiveerd' berasal dari kata kerja dasar 'motiveren' dalam bahasa Belanda. Dalam tata bahasa Belanda baku, bentuk ini berkaitan dengan konjugasi waktu (seperti 'motiveert' untuk kata kerja kini atau 'gemotiveerd' untuk partisip lampau/kata sifat). Kata ini memiliki dua konteks utama: mendorong semangat seseorang untuk bertindak, serta memberikan landasan, alasan, atau pertimbangan rasional/hukum atas suatu tindak keputusan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โDe manager motiveert het team om de deadline te halen.โ
โManajer itu memotivasi tim untuk mencapai tenggat waktu.
โHet besluit van de rechter was goed gemotiveerd.โ
โKeputusan hakim tersebut didasari oleh alasan (argumentasi hukum) yang kuat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini berasal dari bahasa Belanda 'motiveren' yang berakar dari bahasa Prancis 'motiver' dan Latin 'motivus' (pendorong). Dalam sistem hukum dan tata kelola di Belanda dan bekas wilayah pengaruhnya (termasuk Indonesia dalam istilah 'memotivasi keputusan'), kata ini sangat krusial dalam konteks 'onderbouwing' atau kewajiban memberikan argumentasi logis atas sebuah kebijakan.