moyennement
/mwa.jɛn.mɑ̃/
🇫🇷Bahasa PrancisAdverbaBahasa PrancisKeteranganNetral
Ringkasan Makna
Secara sedang, cukup, atau tidak terlalu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Adverba dalam bahasa Prancis yang digunakan untuk memodifikasi kata sifat, kata kerja, atau adverbia lainnya untuk menunjukkan derajat tingkat yang moderat atau sedang, setara dengan 'cukup' atau 'lumayan' tetapi sering kali mengarah pada konotasi 'tidak terlalu' dalam konteks tertentu (misalnya, 'moyennement intelligent' berarti cukup cerdas atau tidak terlalu cerdas).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ce film est moyennement intéressant.”
→Film ini cukup menarik (atau: tidak begitu menarik).
“Il a été moyennement convaincu par la proposition.”
→Dia setengah yakin dengan proposal tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kata sifat bahasa Prancis 'moyen' (sedang/rata-rata) ditambah akhiran pembentuk adverbia '-ment', analog dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris.