mufsid
/mufsɪd/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna
Orang atau pihak yang melakukan perbuatan kerusakan, kekacauan, atau keonaran di muka bumi.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mufsid' berasal dari bahasa Arab (مفسد) yang merupakan bentuk pelaku (isim fa'il) dari kata kerja 'fasada' (merusak). Dalam konteks keagamaan dan sosial, mufsid merujuk kepada individu atau kelompok yang menebar kerusakan, menghancurkan tatanan moral, melakukan perusakan lingkungan, atau memicu kekacauan dan fitnah di tengah masyarakat. Lawan dari mufsid adalah 'mushlih' (orang yang melakukan perbaikan).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Yuhibbu Allaha al-muqsihin wa yabghadu al-mufsidin.”
→Allah mencintai orang-orang yang berbuat baik dan membenci para perusak.
“Al-mufsidu yas'a li-tawliyi al-fitnati bayna an-nas.”
→Orang yang berbuat kerusakan itu berusaha menyebarkan fitnah di antara manusia.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini banyak diserap dan digunakan dalam literatur keislaman, khotbah, serta wacana sosiopolitik dunia Islam untuk mendeskripsikan pelaku kejahatan sistemik atau perusak tatanan sosial.