mulih
/mu.lɪh/
🇮🇩Bahasa JawaBahasa JawaKata KerjaKeseharianNetral
Ringkasan Makna
Pulang atau kembali ke rumah (dalam bahasa Jawa ragam ngoko).
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mulih' berasal dari bahasa Jawa ragam ngoko (biasa/akrab) yang memiliki arti pulang atau kembali ke tempat asal, terutama ke rumah setelah bepergian, bekerja, atau bersekolah. Padanan krama (halus) dari kata ini adalah 'sowan' (untuk menghadap) atau lebih umum 'kondur' (untuk pulang).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bapak wis mulih saka kantor.”
→Bapak sudah pulang dari kantor.
“Ayo padha mulih, wis sore.”
→Mari kita pulang, sudah sore.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan kosakata dasar bahasa Jawa yang sangat lekat dengan kehidupan sehari-hari masyarakat Jawa, mencerminkan nilai kekeluargaan dan kerinduan terhadap rumah.