mystifizieren
/mʏstifiˈtsiːʁən/
🇩🇪Bahasa JermanverbasastrafilsafatNetral
Ringkasan Makna
Membuat sesuatu menjadi misterius, mengaburkan makna, atau sengaja membingungkan orang lain dengan teka-teki.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Jerman ini berarti menyelimuti sesuatu dengan aura misteri, membuatnya tampak tidak dapat dipahami, atau menyesatkan publik dengan informasi yang sengaja dibuat kabur dan penuh teka-teki. Dalam konteks sastra atau sejarah intelektual, istilah ini sering digunakan ketika seseorang atau sebuah konsep dibuat tampak lebih sakral, rumit, atau mendalam daripada aslinya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Manche Philosophen neigen dazu, einfache Sachverhalte zu mystifizieren.”
→Beberapa filsuf cenderung membuat hal-hal yang sederhana menjadi penuh misteri.
“Er versuchte, seine Herkunft absichtlich zu mystifizieren.”
→Dia mencoba sengaja membuat asal-usulnya tampak misterius.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Prancis 'mystifier' (berdasarkan kata 'mystère'), yang masuk ke dalam bahasa Jerman dan sering dipakai dalam wacana kritis sastra, teologi, serta filsafat Eropa untuk mengkritik pengkaburan makna secara sengaja.