mblierung
/mblษช.rสล/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaSlangKondisi Fisik
Ringkasan Makna
Kondisi mata yang terlihat sayu, mengantuk, atau tidak fokus karena pengaruh kelelahan, mabuk, atau efek obat-obatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Mblierung adalah istilah dalam bahasa Jawa yang merujuk pada ekspresi atau kondisi mata seseorang yang tampak layu, redup, atau tidak fokus. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang sedang sangat mengantuk, kelelahan luar biasa, atau berada di bawah pengaruh zat tertentu (seperti alkohol atau obat-obatan) yang menyebabkan kesadaran menurun dan pandangan menjadi kabur.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โMatane mblierung mergo kurang turu telung dino.โ
โMatanya sayu karena kurang tidur selama tiga hari.
โWong iku mlaku sempoyongan karo mripat mblierung.โ
โOrang itu berjalan sempoyongan dengan mata yang sayu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa yang digunakan secara informal untuk mendeskripsikan kondisi fisik mata. Kata ini merupakan bentuk onomatopoeik atau deskriptif yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari masyarakat Jawa untuk menggambarkan kondisi mata yang tidak lagi tajam atau terjaga.