nachteilig
/ˈnaχˌtaɪlɪç/
🇩🇪Bahasa JermanAdjektifBahasa JermanFormalEkonomi dan Hukum
Ringkasan Makna
Merugikan, tidak menguntungkan, atau mendatangkan kerugian bagi pihak tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Jerman ini digunakan untuk menggambarkan suatu kondisi, keputusan, atau tindakan yang memberikan dampak negatif, kerugian, atau posisi yang kurang menguntungkan bagi seseorang, perusahaan, atau proses tertentu. Sering ditemukan dalam konteks hukum, bisnis, dan percetakan formal.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Diese Entscheidung könnte sich nachteilig auf unsere Geschäftsergebnisse auswirken.”
→Keputusan ini dapat berdampak merugikan bagi hasil bisnis kita.
“Ein solches Vorgehen ist für den Verbraucher nachteilig.”
→Tindakan semacam itu merugikan konsumen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman, dibentuk dari kata 'Nachteil' (kerugian) dan akhiran '-ig' yang mengubah kata benda menjadi kata sifat.