nackt
/naːkt/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanKata SifatUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Jerman yang berarti telanjang atau tanpa pakaian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nackt' adalah kosakata bahasa Jerman standar yang digunakan untuk mendeskripsikan seseorang atau hewan yang tidak mengenakan pakaian (telanjang). Selain arti harfiahnya, kata ini juga dapat digunakan dalam bentuk kiasan untuk menggambarkan sesuatu yang tanpa penutup atau dekorasi, misalnya ide atau fakta yang dipaparkan secara telanjang atau apa adanya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die Kinder liefen im Sommer nackt durch den Garten.”
→Anak-anak berlari telanjang melewati kebun di musim panas.
“Wir müssen die nackten Tatsachen akzeptieren.”
→Kita harus menerima fakta-fakta yang apa adanya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Kuno 'nackad', yang diturunkan dari bahasa Jermanik Barat, memilikiakar yang sama dengan kata 'naked' dalam bahasa Inggris.