naufragio
/nauหfra.dสo/
๐Bahasa IndonesiaBahasa ItaliaMaritimBencana
Ringkasan Makna
Kecelakaan kapal yang mengakibatkan kapal karam atau hancur di laut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Naufragio adalah istilah bahasa Italia yang merujuk pada peristiwa karamnya kapal akibat kecelakaan, badai, atau benturan, yang sering kali menyebabkan hilangnya kapal dan muatannya. Dalam konteks hukum dan sastra, istilah ini juga dapat digunakan secara metaforis untuk menggambarkan kegagalan total dari sebuah rencana atau proyek besar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIl naufragio della nave รจ avvenuto a causa della tempesta.โ
โKaramnya kapal itu terjadi karena badai.
โIl suo progetto ha subito un naufragio finanziario.โ
โProyeknya mengalami kegagalan finansial total.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'naufragium', yang merupakan gabungan dari 'navis' (kapal) dan 'frangere' (memecahkan/menghancurkan).