ngabebenik
/ŋa.bə.bə.nɪk/
🇮🇩Bahasa SundaBahasa SundaKata KerjaSastra SundaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sunda yang berarti memperhatikan atau mengerjakan sesuatu secara detail, teliti, dan saksama hingga bagian-bagian kecilnya.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngabebenik' berasal dari bahasa Sunda yang menggambarkan suatu tindakan mengamati, memperhatikan, atau merawat sesuatu dengan sangat teliti, cermat, dan penuh perhatian terhadap hal-hal kecil atau detail yang sering kali terabaikan oleh orang lain. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pekerjaan yang membutuhkan ketelatenan tinggi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Anjeunna keur ngabebenik pagawéan anu rék dikumpulkeun.”
→Dia sedang mengerjakan pekerjaan yang akan dikumpulkan dengan sangat teliti.
“Ulah buru-buru, leuwih hadé ngabebenik heula sakur ieu lembar tulisan.”
→Jangan terburu-buru, lebih baik periksa dan teliti dulu semua lembar tulisan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sunda halus/loma yang mencerminkan nilai budaya masyarakat Sunda akan pentingnya ketelitian, kesabaran, dan dedikasi dalam menyelesaikan suatu hal (kasetian kana pagawéan).