ngawidian
/ลa.wi.di.an/
๐ฎ๐ฉBahasa Sundabahasa sundaverbaadat istiadatNetral
Ringkasan Makna
Meminta izin atau restu kepada orang yang lebih tua atau yang dituakan sebelum melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngawidian' berasal dari bahasa Sunda, dari kata dasar 'widi' yang berarti izin atau restu. Istilah ini merujuk pada tindakan atau proses memohon izin, restu, atau restu restu dari orang tua, guru, atau pihak yang memiliki otoritas/dituakan sebelum seseorang hendak bepergian, menikah, memulai usaha, atau mengambil keputusan penting.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โSateuacan mios ka kota, anjeunna ngawidian ka sepuhna.โ
โSebelum berangkat ke kota, ia meminta izin kepada orang tuanya.
โAnjeunna kedah ngawidian ka guru nu ngajar sateuacan lebet ka rohangan.โ
โIa harus meminta izin kepada guru pengajar sebelum masuk ke dalam ruangan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari tradisi masyarakat Sunda yang sangat menjunjung tinggi nilai sopan santun, penghormatan kepada orang tua, dan permohonan restu spiritual sebelum memulai suatu langkah penting dalam kehidupan.