ngisorake
/ŋi.so.ra.kɛ/
🇮🇩Bahasa Jawabahasa jawaverbangokoNetral
Ringkasan Makna
Merendahkan atau meletakkan sesuatu di posisi yang lebih bawah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngisorake' berasal dari bahasa Jawa ngoko, dari kata dasar 'isor' (bawah) yang mendapat awalan 'ng-' dan akhiran '-ake'. Secara harfiah berarti meletakkan sesuatu di tempat yang lebih rendah. Dalam konteks kiasan, kata ini juga dapat berarti merendahkan martabat, derajat, atau kedudukan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Bocah iku ngisorake tumpukan buku sing ana ing meja.”
→Anak itu menurunkan tumpukan buku yang ada di atas meja.
“Aja seneng ngisorake drajate wong liya.”
→Jangan suka merendahkan derajat orang lain.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa tingkat ngoko (kasar/akrab). Dibentuk dari kata dasar 'isor' yang merujuk pada arah bawah dalam struktur spasial maupun sosial.