ngokohkeun
/ŋo.koʊ̯k.hɛn/
🇮🇩Bahasa Sundabahasa sundaverbaNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Sunda yang berarti mengukuhkan, memperkuat, atau memantapkan suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngokohkeun' berasal dari kata dasar 'kokoh' (kuat, kukuh) yang mendapat awalan 'nga-' dan akhiran '-keun' dalam tata bahasa Sunda. Istilah ini digunakan secara aktif untuk menyatakan tindakan membuat sesuatu menjadi lebih kuat, teguh, mantap, atau stabil, baik secara fisik (seperti bangunan) maupun secara abstrak (seperti tekad, hubungan, atau kerja sama).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Urang kudu ngokohkeun silaturahmi antara warga.”
→Kita harus memperkuat tali silaturahmi antarwarga.
“Pamaréntah satia ngokohkeun ékonomi daérah.”
→Pemerintah setia mengukuhkan ekonomi daerah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari morfologi bahasa Sunda baku, menggabungkan bentuk kata sifat dasar 'kokoh' dengan kaidah pembentukan kata kerja transitif (kausatif) ragam aktif.