ngurangi
/ลu.ra.ลi/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa GaulKata KerjaBahasa Sehari-hari
Ringkasan Makna
Bentuk tidak baku atau ragam cakapan dalam bahasa Jawa dan Indonesia sehari-hari yang berarti mengurangi atau memperkecil jumlah, takaran, atau intensitas sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ngurangi' merupakan bentuk imbuhan bahasa Jawa (awalan 'ng-' dan akhiran '-i' pada kata dasar 'kurang') yang sering diserap ke dalam bahasa gaul atau percakapan sehari-hari masyarakat Indonesia untuk menyatakan tindakan mengurangi, menurunkan, atau memangkas sesuatu, baik berupa ukuran, porsi makanan, kecepatan, maupun kebiasaan buruk.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLagi ngurangi mangan panganan manis kanggo njaga kesehatan.โ
โSedang mengurangi makan makanan manis untuk menjaga kesehatan.
โYen nyetir motor, luwih becik ngurangi kacepetan nalika udan.โ
โJika mengendarai sepeda motor, lebih baik mengurangi kecepatan saat hujan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Jawa 'kurang' yang mendapat konfiks pembentukan kata kerja aktif (ng-...-i), yang kemudian lazim digunakan dalam percakapan informal antaretnis di Indonesia.