Niederkunft
/ˈniːdɐˌkʊnft/
🇩🇪Bahasa JermanBahasa JermanMedisSastraKuno
Ringkasan Makna
Istilah bahasa Jerman untuk proses persalinan atau kelahiran anak.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'Niederkunft' adalah istilah dalam bahasa Jerman yang merujuk pada kelahiran seorang anak atau persalinan. Kata ini kini dianggap agak kuno (archaisch) atau bernada sastra, dan jarang digunakan dalam percakapan medis modern sehari-hari, di mana istilah seperti 'Entbindung' atau 'Geburt' lebih lazim dipakai.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Die glückliche Mutter stand kurz vor ihrer Niederkunft.”
→Ibu yang berbahagia itu sudah dekat waktunya untuk melahirkan.
“Nach der Niederkunft ruhte sich die Frau im Krankenhaus aus.”
→Setelah persalinan, perempuan itu beristirahat di rumah sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Jerman Pertengahan, secara harfiah terkait dengan konsep 'turun' (niederkommen), yang merujuk pada posisi berbaring atau merunduk saat melahirkan pada masa lampau.