nirdayata
/nir.da.ja.ta/
🇮🇩Bahasa IndonesiaSastraKesusastraanNominaNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sifat tanpa belas kasihan; kekejaman atau kejam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nirdayata' dibentuk dari awalan serapan 'nir-' (tidak/tanpa), kata 'daya' (kekuatan/kemampuan, atau dalam konteks ini berhubungan dengan 'daya' dalam arti belas kasih yang berasal dari pengaruh bahasa Sanskerta/Jawa Kuno), dan akhiran '-ta' yang menunjukkan sifat atau keadaan. Istilah ini sering ditemukan dalam karya sastra klasik atau puitis untuk menggambarkan ketiadaan rasa kasihan, kekejaman, atau kebengisan yang absolut.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Kisah tragis itu menggambarkan nirdayata penguasa lalim terhadap rakyatnya.”
→Kisah tragis itu menggambarkan kekejaman penguasa lalim terhadap rakyatnya.
“Ia memandang dunia dengan rasa dingin akibat nirdayata yang meracuni hatinya.”
→Ia memandang dunia dengan rasa dingin akibat ketiadaan belas kasihan yang meracuni hatinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari gabungan unsur bahasa Indonesia/Melayu klasik dan morfem turunan Sanskerta melalui awalan 'nir-' dan akhiran nomina '-ta', umumnya hidup dalam ragam sastra tinggi.