nodai
/no.da.i/
🇮🇩Bahasa Indonesiaverbabahasa baku
Ringkasan Makna
Bentuk perintah atau ragam sapaan dari kata kerja 'menodai', yang berarti mengotori atau mencemarkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nodai' berasal dari kata dasar 'noda' yang mendapat awalan me- dan akhiran -i (menjadi menodai), kemudian mengalami penyingkatan atau bentuk imperatif (kata kerja perintah) dalam konteks tertentu. Secara harfiah berarti membuat sesuatu menjadi kotor, ternoda, atau bernoda. Secara kiasan, sering digunakan untuk menyatakan perbuatan yang merusak nama baik, kehormatan, kesucian, atau janji.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Jangan kau nodai nama baik keluargamu dengan tindakan kriminal.”
→Jangan kau nodai nama baik keluargamu dengan tindakan kriminal.
“Tumpahan tinta itu menodai meja kayu yang baru dibeli.”
→Tumpahan tinta itu menodai meja kayu yang baru dibeli.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Melayu-Indonesia 'noda' yang menyerap makna harfiah bercak kotor pada permukaan, serta berkembang dalam konteks budaya sosial dan hukum untuk menyatakan pencemaran nama baik atau pelanggaran moral.