nombrar
/nomˈbɾaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaBahasa SpanyolAdministrasiHukum
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Spanyol yang berarti menunjuk, mengangkat suatu jabatan, atau menyebutkan nama.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nombrar' berasal dari bahasa Spanyol yang memiliki beberapa arti utama tergantung pada konteksnya. Pertama, kata ini digunakan dalam arti menunjuk atau mengangkat seseorang ke dalam suatu jabatan, posisi, atau tugas resmi. Kedua, dapat berarti menyebutkan atau memanggil seseorang atau sesuatu dengan namanya. Ketiga, merujuk pada tindakan membuat daftar atau enumerasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El presidente decidió nombrar a un nuevo ministro de Economía.”
→Presiden memutuskan untuk mengangkat seorang menteri Ekonomi yang baru.
“Por favor, no olvides nombrar todas las fuentes en tu investigación.”
→Tolong, jangan lupa menyebutkan semua sumber dalam penelitianmu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'nominare' (memberi nama), yang diturunkan dari 'nomen' (nama). Istilah ini sangat umum digunakan dalam konteks administratif dan hukum di dunia Hispanik untuk pengangkatan pejabat publik.