normaal
/nɔrˈmaːl/
🇳🇱Bahasa Belandabahasa Belandakata sifatumum
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Belanda yang berarti normal, biasa, atau sesuai dengan aturan umum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'normaal' berasal dari bahasa Belanda yang berarti keadaan yang sesuai dengan standar, pola, atau aturan yang berlaku di masyarakat; tidak menyimpang, wajar, atau biasa. Dalam konteks percakapan sehari-hari atau hukum kolonial di Indonesia pada masa lalu, istilah ini sering diserap secara informal untuk menyatakan sesuatu yang patut atau sewajarnya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Het is heel normaal om na een lange werkdag moe te zijn.”
→Sangat normal untuk merasa lelah setelah hari kerja yang panjang.
“Doe maar normaal, dan doe je al gek genoeg.”
→Bertindaklah biasa saja, itu sudah cukup aneh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Kata ini diserap dari bahasa Latin 'normalis' melalui bahasa Belanda. Dalam budaya masyarakat Belanda, terdapat ungkapan populer 'Doe maar normaal' yang mencerminkan nilai budaya untuk tidak bersikap berlebihan.