notificar
/noti.fiˈkaɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolVerbaHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Memberitahukan atau menyampaikan suatu informasi, keputusan, atau dokumen secara resmi kepada seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam konteks hukum dan administrasi, 'notificar' merujuk pada tindakan formal atau legal untuk memberitahukan keputusan pengadilan, tuntutan, atau informasi penting kepada pihak yang bersangkutan agar mereka mengetahuinya secara sah. Dalam konteks umum atau teknologi, kata ini berarti mengirimkan pemberitahuan atau peringatan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“El juez ordenó notificar al demandado sobre la audiencia.”
→Hakim memerintahkan untuk memberitahu tergugat tentang persidangan tersebut.
“La aplicación te va a notificar cuando llegue el paquete.”
→Aplikasi tersebut akan memberi tahu Anda ketika paketnya tiba.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'notificare', gabungan dari 'notus' (dikenal) dan 'facere' (membuat). Kata ini sangat umum digunakan dalam terminologi hukum di negara-negara berbahasa Spanyol.