nuqsan
/nuqˈsaːn/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabEkonomiHukumKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kerugian, kekurangan, atau penurunan nilai dalam konteks hukum dan transaksi keuangan Islam.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nuqsan' berasal dari bahasa Arab yang secara harfiah berarti kurang, berkurang, atau merugi. Dalam konteks muamalah, fiqih, dan hukum Islam, istilah ini sering merujuk pada cacat, kekurangan, atau penurunan nilai pada suatu barang yang diperjualbelikan, atau kerugian yang dialami oleh salah satu pihak dalam kontrak komersial.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يجب تعويض المشتري عن أي نقصان في البضاعة المستلمة.”
→Pembeli harus diberi ganti rugi atas setiap kekurangan pada barang yang diterima.
“هذا العيب يعتبر نقصانًا واضحًا في قيمة السلعة.”
→Cacat ini dianggap sebagai penurunan yang jelas pada nilai barang.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berakar dari kosakata bahasa Arab klasik (نقصان) yang diserap ke dalam kosa kata hukum Islam dan perdagangan tradisional di kawasan Nusantara.