nyacad
/ɲa.t͡ʃat/
🇮🇩Bahasa SundaSundaBahasa KasarKondisiPerilaku
Ringkasan Makna
Mencela, mencaci, atau mencari-cari kesalahan orang lain secara lisan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'nyacad' berasal dari bahasa Sunda yang merujuk pada tindakan mengkritik secara tajam, mencela, menghina, atau mencari-cari cacat dan kesalahan pada diri orang lain. Perilaku ini sering kali dianggap tidak sopan karena disampaikan dengan nada merendahkan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Ulah sok nyacad gawéna batur lamun teu nyaho kana masalahna.”
→Jangan suka mencela pekerjaan orang lain jika tidak tahu masalahnya.
“Anjeunna resep nyacad kana penampilan batur padahal mah teu pantes.”
→Dia suka mencela penampilan orang lain padahal tidak pantas.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari kosakata bahasa Sunda (berakar dari kata 'cacat'). Dalam budaya Sunda, 'nyacad' adalah perilaku verbal yang dihindari karena bertentangan dengan norma kesantunan (tatakrama).