nyinggahake
/ษฒiล.ษกah.a.kษ/
๐ฎ๐ฉBahasa JawaBahasa JawaVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Menyingkirkan, memindahkan, atau meletakkan sesuatu ke tempat lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari kata dasar 'singgah' dalam bahasa Jawa yang berarti menepi atau berhenti sejenak, bentuk 'nyinggahake' (verba transitif) berarti tindakan memindahkan, menyingkirkan, atau meletakkan sesuatu agar tidak menghalangi atau agar tersimpan dengan rapi. Sering digunakan dalam konteks merapikan barang atau menyingkirkan benda yang tidak diinginkan dari jalur utama.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โIbu lagi nyinggahake piring ing pawon.โ
โIbu sedang menyingkirkan/meletakkan piring di dapur.
โTolong nyinggahake barang-barang sing ora kanggo iku.โ
โTolong singkirkan barang-barang yang tidak terpakai itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Bentuk krama/ngoko dari kata kerja yang umum digunakan dalam kehidupan sehari-hari masyarakat Jawa untuk instruksi atau deskripsi aktivitas rumah tangga.