obbligazioni
/ob.bli.ɡaˈtjo.ni/
🌐Bahasa Indonesiaekonomikeuanganhukum
Ringkasan Makna
Obligasi atau surat utang dalam konteks keuangan, atau kewajiban hukum dalam konteks perdata.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'obbligazioni' adalah bentuk jamak dari 'obbligazione' dalam bahasa Italia. Dalam dunia keuangan dan pasar modal, istilah ini merujuk pada obligasi, yaitu surat utang berharga yang diterbitkan oleh perusahaan atau pemerintah untuk mendapatkan pendanaan dengan janji pembayaran kembali pokok utang beserta bunga pada waktu tertentu. Dalam konteks hukum, istilah ini berarti kewajiban atau ikatan hukum yang harus dipenuhi oleh seseorang kepada pihak lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“L'azienda ha emesso nuove obbligazioni per finanziare il progetto.”
→Perusahaan tersebut menerbitkan obligasi baru untuk membiayai proyek itu.
“Le obbligazioni contrattuali devono essere rispettate da entrambe le parti.”
→Kewajiban kontrak harus dipatuhi oleh kedua belah pihak.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'obligatio' (ikatan atau keterikatan). Dalam konteks modern Italia, kata ini sangat lazim digunakan baik dalam terminologi hukum perdata maupun instrumen pasar keuangan.