obliquamente
/o.bli.kwaหmen.te/
๐Bahasa IndonesiaAdverbiaBahasa Italia
Ringkasan Makna
Secara miring, serong, atau tidak langsung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata keterangan (adverbia) dalam bahasa Italia yang berarti secara miring atau serong (membentuk sudut selain tegak lurus), dan secara figuratif dapat berarti secara tidak langsung, tersirat, atau melalui sindiran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
โLa luce filtra obliquamente attraverso le persiane.โ
โCahaya menyaring secara miring melalui jendela nako.
โHa accennato obliquamente alla questione senza fare nomi.โ
โIa menyinggung masalah itu secara tidak langsung tanpa menyebutkan nama.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Italia, terbentuk dari kata sifat 'obliquo' (miring/serong) yang ditambahkan akhiran pembentuk keterangan '-mente' (setara dengan akhiran '-ly' dalam bahasa Inggris atau '-nya' dalam pembentukan adverbia tertentu).