observador
/oβseɾβaˈðoɾ/
🇪🇸Bahasa SpanyolBahasa SpanyolKata BendaKarakteristikNetral
Ringkasan Makna
Seseorang yang mengamati sesuatu dengan cermat atau penuh perhatian.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Spanyol, 'observador' merujuk pada individu yang memiliki kemampuan atau kecenderungan untuk memperhatikan detail, peristiwa, atau fenomena di sekitarnya dengan saksama. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan seseorang yang analitis, waspada, atau bertindak sebagai pengawas dalam konteks formal (seperti pengamat pemilu atau pengamat internasional).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“Él es un observador muy atento de la naturaleza.”
→Dia adalah pengamat alam yang sangat cermat.
“El observador internacional supervisó el proceso electoral.”
→Pengamat internasional tersebut mengawasi proses pemilihan umum.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Latin 'observator', dari kata kerja 'observare' yang berarti menjaga, memperhatikan, atau mematuhi. Istilah ini telah diserap ke dalam berbagai bahasa Roman dan digunakan secara luas dalam konteks akademis, politik, dan deskripsi kepribadian.